Zásady používání souborů cookie
Poslední aktualizace: 6 February 2026 · Tyto Zásady používání souborů cookie vysvětlují, jak Volthein s.r.o. používáme soubory cookie a podobné technologie na https://volthein.com/. Tyto Zásady by měly být čteny v souladu s Zásadami ochrany osobních údajů.
1. Úvod
Tyto Zásady používání souborů cookie vysvětlují, jak Volthein s.r.o. ("Správce", "my", "nás") používáme soubory cookie a podobné technologie na webových stránkách https://volthein.com/ ("Webové stránky").
Tyto Zásady by měly být čteny v souladu s Zásady ochrany osobních údajů.
2. Co jsou soubory cookie?
Soubory cookie jsou malé textové soubory, které jsou uloženy na zařízení uživatele (počítač, tablet, smartphone) při navštívení webové stránky. Soubory cookie se běžně používají k tomu, aby webové stránky fungovaly efektivněji, poskytovaly informace o hlášení a zlepšovaly uživatelský dojem.
Soubory cookie mohou být:
- Relační soubory cookie — jsou smazány po zavření prohlížeče;
- Trvalé soubory cookie — zůstávají na zařízení po určitou dobu nebo dokud nejsou ručně smazány.
Soubory cookie mohou být také klasifikovány jako:
- Soubory cookie první strany — nastaveny přímo webovými stránkami;
- Soubory cookie třetích stran — nastaveny externími službami (např. poskytovateli analytiky).
3. Soubory cookie používané na těchto webových stránkách
Tyto webové stránky používají Cookiebot jako platformu pro správu souhlasu k řízení souborů cookie a souhlasu uživatele v souladu s GDPR a Směrnicí o ePrivacy. Soubory cookie jsou kategorizovány následovně:
3.1 Nezbytně nutné soubory cookie
Účel: Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro provoz a bezpečnost webových stránek. Umožňují základní funkčnost, jako je navigace na stránkách, přístup do zabezpečených oblastí a správa relací.
Příklady:
- Cookiebot úložiště stavu souhlasu
- Bezpečnostní a anti-fraud soubory cookie
Právní základ: Článek 6(1)(f) GDPR — oprávněný zájem na zajištění bezpečného a funkčního provozu webových stránek.
3.2 Analytika / Statistické soubory cookie
Účel: Tyto soubory cookie shromažďují informace o tom, jak návštěvníci používají webové stránky, včetně toho, které stránky jsou navštěvovány nejčastěji, vzory navigace a chybové zprávy. Tyto informace se používají k zlepšení výkonu webových stránek a uživatelského zážitku.
Používané nástroje: Google Analytics (prostřednictvím Google Tag Manager)
Shromažďovaná data:
- IP adresa (anonymizována kde je to možné)
- Navštívené stránky
- Čas strávený na stránkách
- Odkazující webové stránky
- Typ zařízení a prohlížeče
Právní základ: Článek 6(1)(a) GDPR — souhlas subjektu údajů.
Analytické soubory cookie jsou aktivovány pouze po explicitním souhlasu uděleném prostřednictvím banneru Cookiebot.
3.3 Marketingové soubory cookie (momentálně se nepoužívají)
Webové stránky v současné době nepoužívají marketingové, reklamní nebo targetingové soubory cookie. Pokud budou takové soubory cookie v budoucnu zavedeny, bude vyžadován souhlas v souladu s Článkem 6(1)(a) GDPR.
4. Správa souhlasu
Uživatelé mohou udělit, odmítnout nebo odvolat souhlas kdykoli prostřednictvím:
- Banneru Cookiebot zobrazeného při první návštěvě webových stránek; nebo
- Odkazu na nastavení souborů cookie dostupného v zápatí webových stránek.
Odvolání souhlasu neovlivňuje zákonnost zpracování na základě souhlasu před jeho odvoláním.
5. Doby uchovávání souborů cookie
Doby uchovávání souborů cookie závisí na konkrétním souboru cookie a poskytovateli. Podrobné a aktuální informace o jednotlivých souborech cookie, jejich poskytovatelích, účelech a dobách uchovávání jsou k dispozici v Cookiebot Cookie Declaration accessible on the Website.
6. Správa souborů cookie prostřednictvím nastavení prohlížeče
Uživatelé mohou také spravovat nebo odstraňovat soubory cookie prostřednictvím nastavení svého prohlížeče. Upozorňujeme, že zakázání striktně nezbytných souborů cookie může narušit funkčnost webových stránek.
Pokyny pro správu souborů cookie v běžných prohlížečích:
- Google Chrome: Nastavení → Soukromí a bezpečnost → Soubory cookie a další data webů
- Mozilla Firefox: Nastavení → Soukromí a bezpečnost → Soubory cookie a data webů
- Microsoft Edge: Nastavení → Soubory cookie a oprávnění webů
- Safari: Předvolby → Soukromí → Spravovat data webových stránek
7. Služby třetích stran
Webové stránky používají služby třetích stran, které mohou nastavit soubory cookie, včetně:
| Service | Provider | Purpose | Zásady ochrany osobních údajů |
|---|---|---|---|
| Google Analytics | Google LLC | Analytika webových stránek | policies.google.com/privacy |
| Google Tag Manager | Google LLC | Správa tagů | policies.google.com/privacy |
| Cookiebot | Cybot A/S | Správa souhlasu | cookiebot.com/privacy-policy |
Správce není odpovědný za praktiky ochrany osobních údajů třetích stran. Uživatelé jsou vyzýváni, aby si přečetli zásady ochrany osobních údajů těchto poskytovatelů.
8. Mezinárodní přenosy údajů
Soubory cookie třetích stran (např. Google Analytics) mohou mít za následek přenos osobních údajů do zemí mimo EU/EHP, včetně Spojených států. Takové přenosy jsou chráněny vhodným mechanismy v souladu s Kapitolou V GDPR, včetně Standardních smluvních dohodů nebo Rámce na ochranu údajů EU–USA.
9. Změny těchto Zásad používání souborů cookie
Tyto Zásady používání souborů cookie mohou být aktualizovány čas od času, aby odrážely změny v právních požadavcích, používání souborů cookie nebo funkčnosti webových stránek. Datum "Poslední aktualizace" v horní části tohoto dokumentu ukazuje nejnovější verzi.
10. Kontakt
Pokud máte otázky týkající se těchto Zásad používání souborů cookie nebo používání souborů cookie, kontaktujte prosím:
Volthein s.r.o.
E-mail: kontakt@volthein.com
Adresa: V parku 2308/8, Chodov, 148 00 Prague, Czech Republic